Two men have been freed after their convictions were overturned in a 2009 double homicide whose investigation was overseen by a discredited Kansas City, Kansas, police detective.