A landlord has claimed he has had four months of “hell” after a Romford letting agents he rented his property through went under.