The employee alleges that Apple can conduct physical, video, and electronic surveillance of employees, even when they're off ...