A former Florida-based TD Bank employee was arrested for his alleged role in a massive money-laundering scheme by drug cartels for which the US government previously fined the bank $3 billion.