Already barred from most fields and schools, the new government ban will leave women in Afghanistan uninformed and at risk.