The jockeying to replace J.D. Vance in the Senate is turning into a familiar battle between the Republican establishment and MAGA.