U.K. company Boreham Motorworks is set to build a limited run of Ford-sanctioned versions of the fabled rally star.