CB Insights has rolled out its "2024 Digital Health 50," a list highlighting the world's 50 most promising private digital health companies.